800小说网

试译聂鲁达女王（第1页）

不懂西语，自嗨来的。

rea

女王

pabloneruda

巴勃罗·聂鲁达

yotehenobradorea

我唤你为女王。

hayásaltasetu，ásaltas

有人高过你，比你更修长。

hayáspurasetu，áspuras

有人天真过你，比你更纯良。

hayásbelsetu，hayásbels

有人妩媚过你，比你更艳亮。

perotueresrea

但你是女王。

cuandovasporscalles

你漫步街边

nadieterenoce

无人识芳。

nadieveturonadecristal，nadieira

无人见你水晶的冠冕，无人

alfobradeororojo

注目你走过时

episasdondepasas，

铺着的金红地毯，

alfobraenoexiste

不存在的地毯。

ycuandoaas

当你显形

suenantodoslosrios

我体内所有

deicuerpo，sacuden

血流汹涌轰鸣，

elcieloscapanas，

钟响摇荡着天庭，

hinollenaelundo

宇宙洋溢赞歌声。

lotuyyo，

只有你我，

lotuyyo，aorio，

只有你和我，爱人，

loescuchaos

我俩在倾听。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:后来我们会怎样  日初月星  假如爱有时差  师尊莫怪  用心感受  最寂寞  思念的布朗尼  不语花【虐】  魂牵梦縈  轮回交易现场  不完美系列  找到你之后  《终于情深》  攻略得先养娃  将真太子骗作外室后  异性相吸  我们，只是朋友。  皇家魔法学院  沧源天青  高冷总裁不存在的恋爱